El diario · El noreste

Qué ver en Aberdeen, Escocia: la ciudad y la costa

By Guy Craig · 26 de octubre de 2026

Vista aérea de una playa de arena en la costa escocesa, con un grupo de gaviotas posadas en la orilla y olas pequeñas rompiendo. Fotografía de archivo, no es una playa concreta de Aberdeen.

En resumen

Un día para la ciudad y dos para lo que la rodea: así reparten el tiempo casi todos los que se alojan con nosotros. Aberdeen tiene dos museos gratuitos que merecen la mañana, un barrio medieval que se recorre a pie y delfines a la entrada del puerto. Lo que convierte la visita en un viaje son los castillos, la costa y el Deeside, y para eso se necesita base, no una parada de paso.

La ciudad de granito, en una mañana

Aberdeen está construida en granito gris, y con sol brilla de una manera que las fotos nubladas no enseñan. VisitScotland la llama la Granite City por eso, y es lo primero que nota quien llega en tren desde Edimburgo.

La Aberdeen Art Gallery, en Schoolhill, es el museo de arte de la ciudad. Reabrió en noviembre de 2019 tras cuatro años de reforma y en 2020 fue uno de los cinco ganadores del premio Art Fund Museum of the Year. La entrada es gratuita.

El Aberdeen Maritime Museum, en Shiprow junto al puerto, ocupa entre otros edificios la Provost Ross's House, de 1593, y cuenta la relación de la ciudad con el mar: la construcción naval, la pesca, el puerto y el petróleo del Mar del Norte. También gratuito. Comprobamos ambos el 23 de septiembre de 2026; los horarios cambian, así que mire aberdeencity.gov.uk antes de ir.

Old Aberdeen y Footdee, a pie

Old Aberdeen es el barrio medieval del norte de la ciudad. La Universidad de Aberdeen se fundó allí en 1495, y la capilla de King's College, con su torre rematada en corona, es uno de los mejores ejemplos de arquitectura colegial tardomedieval de Escocia. A unos minutos está la catedral de St Machar, del siglo XV, con sus dos torres y un techo heráldico, y más allá el Brig o' Balgownie, un puente de los siglos XIII o XIV sobre el río Don.

Footdee, que aquí todo el mundo pronuncia Fittie, es el antiguo pueblo de pescadores al final del paseo marítimo, con sus plazas del siglo XIX y sus casetas. Es pequeño, se ve en media hora, y la gente vive allí, así que conviene mirar sin entrar en los patios.

Los delfines del puerto

Este es el dato que más sorprende a quien viene de España. A la entrada del puerto de Aberdeen, en el lado de Torry, los delfines mulares cazan en el canal por donde entran y salen los barcos. Se ven desde tierra, desde la vieja batería de Torry Battery y desde Greyhope Bay, sin barco y sin entrada.

Se registran todo el año, con más animales y más saltos entre enero y junio, cuando se alimentan cerca de la superficie. La marea subiendo es la que prefieren los habituales, porque empuja el pescado hacia dentro. Lleve prismáticos y dele una hora, no veinte minutos. Desde Cove Bay son unos diez minutos en coche.

Lo que hay fuera, y por qué es la razón del viaje

La ciudad se ve en un día. Lo que hay alrededor no.

El castillo de Dunnottar está sobre una roca en el mar, al sur de Stonehaven, a unos veinte minutos en coche de nuestra puerta. Es la ruina que aparece en la mitad de las fotos de Escocia, y se puede ver desde el acantilado sin bajar los escalones. Crathes, un castillo del siglo XVI con jardines amurallados, está a unos veintisiete minutos hacia el Deeside. Balmoral, la residencia de verano de la familia real desde 1852, queda a hora y media por la A93, y sus jardines abren al público sólo parte del año.

Al norte de la ciudad, en Newburgh, hay una colonia de focas en la desembocadura del río Ythan, junto a la reserva natural de Forvie, a unos treinta y cuatro minutos. Y para quien juega al golf, Royal Aberdeen está a unos veintiuno. Todo eso está en la página de qué hacer.

Dónde alojarse, y cómo moverse

Nosotros estamos en Cove, un antiguo pueblo de pescadores en la costa sur de Aberdeen, a un paso de la circunvalación. Eso significa que por la mañana sale hacia los castillos o hacia el norte sin cruzar la ciudad, y por la tarde vuelve a un restaurante que da al Mar del Norte.

Para ir al centro sin coche: la estación de tren y la de autobuses están a unos quince minutos en taxi, y la parada de autobús más cercana está a 250 metros del hotel. La dirección, el mapa y el teléfono están en cómo llegar.

La cocina sirve de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 de lunes a jueves, hasta las 21.00 los viernes y sábados, y de 12.00 a 20.00 sin cerrar los domingos. Si vuelve tarde de Balmoral, llámenos al 01224 897211 antes de fiarse del reloj. El Cullen skink, la sopa de eglefino ahumado del noreste, está a £8.50 en la carta principal, y el pastel de carne Cove Bay a £17.95. Los precios están en las cartas.

Sobre las habitaciones, una frase honesta que preferimos decir ahora: las habitaciones con vista al mar están encima del bar público y pueden tener ruido las noches de más gente. Si el silencio le importa más que la vista, dígalo al reservar. Están todas en la página de habitaciones.

Lo esencial

  • Aberdeen se conoce en un día largo: la Aberdeen Art Gallery y el Aberdeen Maritime Museum son gratuitos, y Old Aberdeen y el antiguo pueblo pesquero de Footdee se recorren a pie.
  • Los delfines mulares cazan a la entrada del puerto y se ven desde tierra, desde Torry Battery y Greyhope Bay, sin barco ni entrada, con más frecuencia entre enero y junio.
  • Lo que justifica más de una noche está fuera de la ciudad: el castillo de Dunnottar a unos veinte minutos de nuestra puerta, Crathes a unos veintisiete y Balmoral a hora y media.
  • Desde Cove Bay, en la costa sur de la ciudad, el centro está a unos quince minutos en taxi y la parada de autobús a 250 metros del hotel.
  • Comprobamos los horarios de los museos el 23 de septiembre de 2026; cambian por temporada, así que consulte la web del ayuntamiento antes de ir.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días hacen falta para ver Aberdeen?+

Uno para la ciudad, si madruga: los dos museos, Old Aberdeen y Footdee caben en una jornada. Lo que pide una segunda y una tercera noche es lo de alrededor, los castillos del Deeside, Dunnottar en la costa y los delfines a la entrada del puerto.

¿Son gratuitos los museos de Aberdeen?+

La Aberdeen Art Gallery y el Aberdeen Maritime Museum son de entrada gratuita, con posibles excepciones en exposiciones temporales. Ambos dependen del ayuntamiento y sus horarios están en aberdeencity.gov.uk.

¿Se pueden ver delfines en Aberdeen?+

Sí, desde tierra. Los delfines mulares cazan en el canal de entrada del puerto y se observan desde Torry Battery y Greyhope Bay casi todo el año, con más actividad entre enero y junio. Con marea subiendo y una hora de paciencia tiene buenas opciones.

¿Es mejor alojarse en el centro de Aberdeen o fuera?+

Si viene en coche, fuera. Estamos en Cove Bay, junto a la circunvalación, con el mar delante y sin tráfico de centro por la mañana. El centro queda a unos quince minutos en taxi y hay parada de autobús a 250 metros.

¿Qué es Old Aberdeen?+

El barrio medieval del norte de la ciudad, alrededor de King's College, fundado en 1495, y de la catedral de St Machar, del siglo XV. Calles empedradas, la torre con corona del college y el Brig o' Balgownie sobre el río Don.

Más del diario