Le journal · Le Nord-Est

Whisky depuis Aberdeen: Speyside et Royal Lochnagar

By Guy Craig · 16 novembre 2026

Des fûts de whisky empilés en plein air devant un entrepôt de distillerie à Dufftown, dans le Speyside, sous un ciel couvert.

En bref

Il n'est pas nécessaire d'aller jusqu'au Speyside pour visiter une distillerie de whisky depuis Aberdeen. Royal Lochnagar, l'une des plus petites distilleries traditionnelles d'Écosse, se trouve dans la vallée de la Dee à un mile de Balmoral, à environ une heure et demie de notre porte. Le Speyside, avec plus de cinquante distilleries en activité, est l'autre option, et c'est une journée entière.

Ce qui suit vient des sites des distilleries et de la Malt Whisky Trail, consultés le 23 septembre 2026. Les horaires changent avec la saison, et nous n'imprimons pas les tarifs des visites: ils sont sur les sites, à jour.

Royal Lochnagar, la distillerie à côté de Balmoral

Royal Lochnagar est à Crathie, sur la rive sud de la Dee, à un mile de Balmoral Castle. Elle a été fondée en 1845 par John Begg, et le titre de Royal lui vient de la visite de la reine Victoria et du prince Albert en 1848. La distillerie se décrit elle-même comme l'une des plus petites distilleries traditionnelles d'Écosse, et c'est ce qui en fait une bonne première visite: on voit la cuve de brassage, les alambics en cuivre et le remplissage des fûts de près, pas depuis une passerelle.

Les visites vont d'une introduction d'une heure, qui se termine par un verre du Royal Lochnagar 12 ans, à des dégustations en chai plus longues. La réservation à l'avance est recommandée, surtout en haute saison. La distillerie ouvre tous les jours de mars à décembre, cinq jours par semaine en janvier et février, et elle prévient qu'elle peut fermer sans préavis en hiver à cause du temps. Vérifiez sa page avant de faire une heure et demie de route.

Le trajet lui-même est la vallée de la Dee par l'A93, avec Crathes Castle à environ vingt-sept minutes de chez nous et Balmoral juste avant la distillerie. Balmoral n'ouvre qu'une partie de l'année, donc la combinaison château et distillerie ne marche pas tous les mois; la distillerie seule, avec un arrêt à Ballater, fait déjà une bonne journée.

Le Speyside: plus de cinquante distilleries

Le Speyside est la vallée de la Spey, au nord-ouest d'ici, entre Aberdeen et Inverness. Plus de la moitié des distilleries de malt d'Écosse s'y trouvent, plus de cinquante en activité, autour de villages comme Dufftown, où sont Glenfiddich et Balvenie. Toutes ne se visitent pas.

La Malt Whisky Trail est le circuit officiel: huit distilleries et une tonnellerie, la Speyside Cooperage, où l'on voit fabriquer et réparer les fûts. VisitScotland l'inclut dans sa North East 250, la boucle routière du Nord-Est. Depuis Cove Bay, c'est une journée avec de la route dans les deux sens, et deux distilleries dans la journée est un rythme raisonnable; trois est ambitieux, quatre est une erreur que tout le monde fait une fois.

Le festival Spirit of Speyside a lieu au printemps, et ses visites et dégustations se réservent tôt. Si vous voyagez à cette période, regardez le programme avant de partir de France.

Qui conduit

C'est la question pratique que personne ne pose avant d'être devant l'alambic. Une visite d'introduction se termine par un verre, une dégustation en chai par plusieurs. La limite d'alcool au volant en Écosse est plus basse qu'en Angleterre et qu'en France, et de toute façon la vallée de la Dee de nuit, en hiver, n'est pas la route sur laquelle on veut la tester.

Trois solutions qui marchent: un conducteur désigné, qui demande à la distillerie si le verre de fin de visite peut être emporté; une visite organisée avec chauffeur depuis Aberdeen; ou, pour Royal Lochnagar, le bus 201, qui s'arrête au parking de Balmoral à environ un mile de la distillerie d'après le site de celle-ci. Renseignez-vous sur les horaires du bus avant de compter dessus.

Un mot sur le whisky pour un lecteur français

Un single malt vient d'une seule distillerie et d'orge maltée seulement. Le chiffre sur la bouteille est l'âge du plus jeune whisky de l'assemblage. Le Speyside a la réputation de malts plutôt doux et fruités; Royal Lochnagar décrit le sien comme délicat, avec des notes de fruits légers et d'épices douces. Les malts tourbés que beaucoup de Français associent au whisky écossais viennent surtout d'ailleurs, et vous en trouverez peu dans cette vallée.

Au bar, on commande un dram, une petite mesure. Ajouter quelques gouttes d'eau n'est pas une faute; la glace l'est un peu plus, mais personne ne vous le reprochera.

Rentrer et dîner à Cove Bay

Notre pub, The Cover, sert des whiskies au bar, et c'est un endroit convenable pour comparer ce que vous avez goûté dans la journée. Le sport y passe sur Sky Sports et TNT Sports, il y a un billard, et de la musique live certains vendredis.

La cuisine sert de 12h à 14h et de 17h à 20h du lundi au jeudi, jusqu'à 21h le vendredi et le samedi, et de 12h à 20h sans interruption le dimanche. Un retour du Speyside à 19h30 un mercredi passe juste; un retour à 20h15 ne passe pas, alors téléphonez-nous au 01224 897211 depuis la route. Le rumsteck écossais de 8 onces est à £26.50, le Cove Bay steak pie à £17.95, et les cartes complètes sont sur la page des menus.

Les chambres sont à l'étage, ce qui règle la question du conducteur pour la soirée. Elles sont sur la page des chambres, et le reste de ce qui se fait depuis ici, Balmoral et Crathes compris, sur la page des choses à faire.

À retenir

  • Royal Lochnagar, fondée en 1845 et l'une des plus petites distilleries traditionnelles d'Écosse, est à un mile de Balmoral, soit environ une heure et demie de route depuis Cove Bay.
  • Le Speyside compte plus de cinquante distilleries en activité, plus de la moitié des distilleries de malt d'Écosse, et la Malt Whisky Trail officielle en retient huit plus une tonnellerie.
  • Les visites de Royal Lochnagar vont d'une heure avec un verre à la fin à des dégustations en chai plus longues, et la réservation à l'avance est recommandée.
  • Une visite se termine par un dram, donc décidez qui conduit avant de partir: la limite d'alcool au volant est plus basse en Écosse qu'en Angleterre.
  • Depuis le Speyside, un retour à Cove Bay pour 20h passe le service du soir en semaine; un retour plus tard demande un coup de téléphone au 01224 897211.

Les questions que l’on nous pose

Quelle distillerie de whisky visiter près d'Aberdeen?+

La plus proche des trois grands noms de la région est Royal Lochnagar, dans la vallée de la Dee à côté de Balmoral, à environ une heure et demie de Cove Bay. Pour le Speyside, avec Glenfiddich et Balvenie à Dufftown parmi plus de cinquante distilleries, comptez une journée entière avec de la route dans les deux sens.

Peut-on visiter Royal Lochnagar sans réserver?+

La distillerie recommande de réserver à l'avance, surtout en haute saison. Elle ouvre tous les jours de mars à décembre et cinq jours par semaine en janvier et février, d'après son site consulté en septembre 2026, et elle prévient qu'elle peut fermer sans préavis en hiver à cause du temps.

Combien de distilleries y a-t-il dans le Speyside?+

Plus de cinquante en activité, ce qui représente plus de la moitié des distilleries de malt d'Écosse. Toutes ne se visitent pas. La Malt Whisky Trail officielle regroupe huit distilleries et la tonnellerie Speyside Cooperage.

Peut-on boire à la distillerie et reprendre la voiture?+

Une visite d'introduction se termine par un verre et une dégustation par plusieurs, et la limite d'alcool au volant en Écosse est plus basse qu'en Angleterre et qu'en France. Désignez un conducteur, demandez à la distillerie si le verre du conducteur peut être emporté, ou prenez une visite organisée avec chauffeur depuis Aberdeen.

Quelle est la différence entre un single malt et un blend?+

Un single malt vient d'une seule distillerie et d'orge maltée uniquement. Un blend assemble des whiskies de plusieurs distilleries, de malt et de grain. L'âge sur l'étiquette est celui du plus jeune whisky de la bouteille.

Plus d’articles du journal